mardi 4 août 2026

Mon hébergement à Fukushima

 Je suis de nouveau dans la gare, je prends un taxi, direction mon hôtel.

Nom curieux, "rainbow hotel", panneau à l'avenant, dans une zone assez éloignée de la gare.

Personne à l'accueil pour me donner mes clefs, mais je suis sur place, je prends une chaise et j'attends, je vois bien que c'est un peu spécial, des mangas, j'ai les mêmes, des pubs avec des filles dont les yeux sont cachés, ça c'est déjà plus curieux.

Enfin une petite dame, très petite, 1m30 arrive.

Son âge ? Jeanne Calment ! Sans rire, ils travaillent jusqu'à quel âge ???

Elle ne me parle que japonais, okay,  je la suis, troisième étage.

Petit truc plutôt sympa, mais des trucs bizarres, trois frigos dont un payant d'un côté, des pubs pour jeunes filles en cosplay ou à forte poitrine...

Bref, si c'est pas un bouge, c'est un love hotel ? Je comprends mieux les réticences des dames à l'office de tourisme !😂











Une salle de bain géante, plus grande que chez moi !




Toto, vous le connaissez bien maintenant.

Vue sur la rivière depuis la fenêtre de la salle de bain.



Un chouette appartement si on retire le contexte un peu glauque.

Ouf, sauvée, j'ai publié, Marie, Véro, vous avez votre lecture, à tout'


Le château de Fukuyama

 Je rencontre des personnes formidables.

À l'office du tourisme, un dans chaque gare, il y a trois femmes dont une francophone, francophile. Elles vous expliquent tout en long, en large et en travers.

Je dépose mon sac et mon PC dans un "coin corners", et je viens prendre tout ce dont j'ai besoin.

Au cas où, je montre l'adresse de mon hôtel.

"Rainbow hotel", je les vois bien tiquer mais je ne comprends pas ce qu'elle me dit même en français : un hôtel pour hommes et femmes.

Ben, oui c'est le principe, il y a des hommes et des femmes dans les hôtels.

Je demande des renseignements sur les jardins, c'est trop tard pour les roses, il n'y aura que les noms et si c'est pour lire variétés Austin, Meilland ou autres producteurs, je sais chercher sur le net.

Bref, retour sur le château, on voit ses pieds d'où je suis, du moins on voit le début de la colline pleine de marches que je vais encore devoir grimper.😨



Connaissaient vraiment pas le plancher des vaches les anciens Japonais.

Puis organisation pour demain pour aller à Tomonoura, la ville qui a servi de modèle à Ponyo sur la falaise.

Ce professionnalisme, cette gentillesse même si c'est peut-être de façade, c'est d'un rassurant.

La femme parle avec plaisir en français, ça s'entend. J'ai ma carte, mes renseignements, opération déjeuner.

Toujours choisir le resto où il y a le plus de queue, si vous ne savez pas pourquoi vous attendez , eux le savent, c'est quand même souvent le lieu le plus intéressant.



Comme quoi ... Soba froides et tempura, plateau à un peu plus de 1400 ¥, soit un peu plus de sept euros.



Les soba, nouilles de sarrazin servies froides.

On les trempe dans la sauce soja dans laquelle on met l'oignon vert et un peu de wasabi, le goût de la sauce change, un goût de moutarde plus net. Je mets pour que ça pique un peu, pas trop, j'aime beaucoup le goût de ces pâtes. 


Alors encore très différente comme pâte à tempura, là c'est plus comme notre pâte à beignet, clairement.

Mais une nouveauté dans ce que je mange : crevette, haricot vert, aubergine, courge et, et ? De l'encornet ! 




Je garde la crevette pour la fin, toujours. Alors que j'ai des soba, j'ai également sous la tempura du riz, délicieux mais arrosé de sauce soja sucré.

Ne dites pas non, je l'ai mangée ce midi, ils se sont mis eux-aussi à la sauce soja sucrée.

Le riz n'a besoin de rien pour être bon. Et tout est bon sauf ça.



Ça, je l'identifie comme de la viande de bœuf, je tente un dent, métallique, texture, beurk !

Je laisse, je ne mange pas ça.

Le tout servi avec un verre de thé d'orge grillé, moins bon que celui de Uchiko.

Bon avec tout ça, il ne faudrait pas que je m'endorme. Je ne suis pas encore passée à mon hôtel, mais déjà on sait qu'il existe.

Je vais te me le faire ce château et sans flancher !





J'entre par le bas, je suis vraiment la seule à toujours me taper les marches parce que l'entrée nord est à niveau.

Je verrais demain...

Donc, moi je grimpe.




Une silhouette inimitable.



Et toujours ces portes, qui semblent infranchissables quand on voit leur épaisseur.


C'est toujours le même système d'organisation des châteaux féodaux, une tour qui domine une esplanade dégagée, des arbres qui servent à ??? 

L'esthétique dans un système de défense, ça me sidère mais bon.




La cour est ceinturée.



Et vous avez cette petite merveille, isolée. On ne le touche pas !

Alors ce château est une reconstruction, le 8 août 1945, il a été détruit par un bombardement américain. J'ai rien contre les Américains, mais à mon avis il n'y a pas que Nantes qui a eu sa rue du calvaire. Qu'on bombarde des cibles stratégiques en temps de guerre, ça s'entend, mais le château ? Je n'ai pas lu qu'il servait de poste à l'armée impériale.

Donc plus de château et les habitants de la ville se sont mobilisés pour qu'il soit reconstruit.

Ils ont eu raison.

Je n'ai pas de photos de l'intérieur, c'est interdit sauf pour deux trucs, que je vais vous montrer.

Le seul avantage de la reconstruction c'est que l'intérieur est conçu avec une hauteur de marche correcte, il y a même un ascenseur. C'est une coquille pseudo-ancienne avec l'aspect pratique intérieur.



Deux tuiles d'origine. Elles font presque ma taille, 1m60.

Des poissons dragons, j'adore !


Et la reproduction d'une armure. 

C'est tout ce qu'on peut prendre en photo.

Mais niveau après niveau il y a des peintures, des objets magnifiques.

Niveau un, dès l'entrée, une peinture d'une pivoine bordeaux, magnifique. Elle a fait l'objet d'une grosse discussion avec les employées du musée, oui, ce sont souvent des femmes, elles me disaient c'est une rose et moi, je leur disais c'est une pivoine nom botanique : paeonia japonica, ça s'invente pas !

Même niveau, même peinture, des ipomées bleues. Et ils ne font même pas de cartes postales avec ces peintures, mais quel dommage, franchement !

Niveau 5 : des armures, superbes, rouges, avec les masques. Pas de katanas mais, et là, j'ai demandé, c'est un choix des exposants, pas une interdiction.

Ils seront ajoutés aux collections, en octobre. 

Ben, je ne serai pas là en octobre, je bosserais avec les gamins sur ma première guerre mondiale, alors les katanas japonais...

Le dernier niveau, l'observation des environs.



C'est pas un canon, c'est une tuile !









On est au point le plus haut du château, il y a pas mal de vent, ça sèche ma tunique, c'est très agréable.

Mais il faut redescendre, tranquillou.

Il me manque un bout du jardin, peut-être demain ou avant de partir pour Osaka.


Et ma devinette ?

 Grosse déception, les filles et les garçons, je vous montre un truc que tout le monde a dans son jardin, oui, si on a un jardin et personne n'a proposé de solutions ? 

Vous me décevez, Sherlock !



L'allée de cinquante mètres chez ma mère en avait une variété en alternance avec un hortensia.

Je n'en ai jamais vu de si gros : un  arbre, plus de vingt mètres de haut.

Camellia japonica ! Un camélia dans son environnement naturel.

Un arbre, pas un arbuste.

Ma première erreur de train

 Fallait bien que ça arrive !

Je me suis trompée de train ce matin.😇

Je rembobine et je vous raconte.

Ce matin, comme d'hab', je quitte l'hôtel vers sept heures.

Juste un truc que je n'avais mesuré, j'avais une chambre fumeur, et bien ça sent le tabac, y compris chez un étoilé ?  La prochaine fois, je demanderais non-fumeur, ça pue !

Je suis de très bonne heure, très zen, j'ai géré mon stress de façon très efficace hier, non pas que je sois hyper stressée, mais je sens des points de tension dans le dos.

Le Japon est un pays sans musique, sauf les cigales, ça limite.

Je me suis acheté des écouteurs et je me suis fait deux heures de musique qui me décompresse, je suis donc d'une zenitude crasse.

La terre peut trembler, bof, pas grave. C'est dire le niveau atteint.

Et on ne dira jamais assez le talent de Linkin Park pour vous vider la tête.

Donc tout va bien, je prends un billet et c'est juste marqué Takamatsu/Fukuyama. 

Sur mes autres, s' il y avait changement c'était marqué, j'avais deux tickets, là, rien.

Je suis un peu surprise parce que la carte, la mienne, elle me montre bien que pour aller à Fukuyama, il faut changer de train, c'est simple, sinon, j'arrive aux États Unis à la nage.

Bof, je fais pas le taf de l'employée, elle connait son réseau mieux que moi.

Comment ne pas être confiante avec une gare qui vous sourit ?







Je quitte Shikoku pour Honshu... 

On passe sur un pont, mais il y a une myriade d'îlots en-dessous, toutes ces îles entre les deux côtes. Elles sont magnifiques, vertes sur fond bleu, la brume qui descend des collines.

Mais aucune de mes photos ne rend compte de cela, désolée, mon appareil se limite un peu, côté regard ouvert et admiratif. 😞



Bon, je monte dans le train direction Okayama, et arrivée là, tout le monde descend, terminus.

Je demande à l'employée quel train, je montre mon billet, elle me dit : "ligne 1 " et devinez quoi ? 

Je prends la 2, normal ...

Tout va bien dans mon monde, 1, 2, c'est pareil.

OK, mais ça mène pas au même endroit.

Vu les noms de villes que j'entends, je comprends assez vite que j'ai fait gourette.

Je suis devenue pro non pas pour comprendre le japonais, toujours pas, mais j'identifie bien les noms des villes 😁.

L'erreur serait de descendre, non, je vais au bout, quitte à revenir. 

Parce que toutes mes gares avaient des guichets avec des vrais gens, des personnes qui vous écoutent et réparent vos erreurs.

Vous le voyez venir le truc ? 

Et bien, à Takahashi, pas de guichet avec une personne, une magnifique machine !

Là, j'avoue cinq minutes de battement puis je vois le bouton magique.

"En cas de problème, brisez la glace !" 

Vous appelez, on vous passe quelqu'un qui parle anglais, on vous demande de scanner votre ticket, comprendre déjà dans quel sens, l'employée a dû se dire qu'elle était tombée sur la neuneu de service mais passons mes défections technologiques 😏.

Le train au Japon, c'est comme leurs dieux, ils sont très nombreux mais parmi les compagnie la JR est quand même l'équivalent de la SNCF, sans les défaillances de la SNCF, cela va de soi.

Comme je ne comprends pas tout, elle passe en version écrite et là, forcément ça va tout de suite mieux.

Répondre par oui ou non, c'est le niveau d' anglais ce matin.

J'ai un billet pour Fukuyama : oui.

Je me suis trompée de train : oui.

Je veux me rendre à Fukuyama ce matin : oui.

Trois questions, trois bonnes réponses, je progresse !😂

Sauf que ce que je comprends, c'est que l'erreur ne vient pas de moi, et toc !

Si, je me suis bien trompée de train MAIS j'aurais dû avoir deux tickets pour justement éviter cette erreur.

Okayama c'est la place du commerce à Nantes, interconnexion avec des bus, des trams...

Pareil ici, je change d'opérateur en marche mais si on ne vous le dit pas, vous ne le saurez pas.

Les employés JR sont redoutables, ils te vous défont des problèmes en cinq minutes. 

Pourquoi je ne suis pas plus inquiète que ça ? 

Déjà, j'ai pas nagé jusqu'aux États Unis, j'ai des yens si besoin, et je suis sur la bonne île, là encore trois sur trois, c'est bien !😂

Avant de raccrocher, tout se passe au téléphone, bien sûr, elle m'envoie l'employé JR de la gare.

Un employé, à être celui du mois, il m'a écrit où je monte, Takahashi, où je descends, Kurashiki, quel train je dois prendre, Fukuyama.

Adorable, vous en connaissez en France des employés qui se mettraient en quatre pour une étrangère qui ne parle pas la langue ? 

Et bien eux, si.

Et je finis par arriver à Fukuyama.



Et pourquoi je viens ici ? 

Et bien parce que c'est le seul château au Japon à avoir la gare à ses pieds.

Et aussi parce qu'il y a un des plus grands jardins de roses du Japon, même si c'est plus la saison des roses.😌

MAL nipponne 1, Isa 0

 Mes péripéties ne seraient rien sans une relation assez peu épistolaire et technique avec les p***😡😡😡 de MAL japonaise.

Voici la bête.



Ce coup-ci, je fais tout bien, si, si, je vous assure.😇

Je trouve le moins d'un kg, je paie mes cinq cents ¥ et il y en a pour cent vingt minutes.

La chance ?  C'est à mon étage d'hôtel, dans le couloir gauche.

Mais c'est sans compter Morphée...

Retour à la chambre, je fais mon article et tout doucettement, dodo ...😓
Je ne dors pas la nuit, pas beaucoup, il faut bien quand même que je dorme, sinon, bonjour le cimetière.😰

Réveil en sursaut ! Vous savez ce genre de réveil où vous ne savez plus rien, heure, jour, lieu, si là, je sais que je suis au Japon.

Je regarde l'heure : 23h45, ma lessive doit être finie, je file et je vois que ma MAL tourne toujours, mais je ne sais plus si j'ai lancé à 20 h ? 21 h ?

Il reste quelques minutes, je repars dans la chambre et quand je reviens, c'est un membre du staff qui vide ma MAL, pourtant on met un code à quatre chiffres pour éviter la fauche.

Je lui dis que c'est ma lessive, il me tend le sac et là, horreur et damnation, c'est pas mes fringues !  

Je n'ai plus que mon tee-shirt qui me sert de pyjama. 😱

Alors on arrête les délires visuels les enfants, non,  je ne me balade pas cul nu dans les couloirs d'un hôtel trois étoiles, non, ils fournissent généreusement pour le prix de la chambre, un truc que je croyais qu'il n'existait plus mais qu'il n'existe : une veste gigantesque de pyjama.

Je comprends maintenant la crise démographique du Japon quand je vois le truc...

Bref, moi pour l'instant je suis sur le point de devoir refaire une garde-robe !😨

Mais vous avez toujours des gens très sympas, une dame qui récupère, elle, son linge, me dit : réception !

Je prends l'ascenseur, je suis plutôt affolée parce que ma valise, vous savez celle qui ne me servait à rien, elle est sur Tokyo avec des fringues de rechange .

Karma, maudit karma ...

Non, pas de karma maudit, l'employé qui me voit débouler à presque minuit n'a même pas eu peur. Il a même compris ce que je disais.

MAL, celle du milieu, et MIRACLE, je récupère mon linge.

Ça aurait été dommage quand même, ma culotte Triumph violette ...😂😂😂

Bref, la MAL nipponne a un coup d'avance sur moi.

À suivre ...

Coupure internet

 En raison d'une connexion internet très limitée, nous ne serons peut-être pas en mesure de diffuser vos épisodes préférés. 😱😱😱



Plaque de Fukuyama.


dimanche 2 août 2026

Le Ritsurin garden de Takamatsu

 Un office de tourisme formidable, des bus sur place, et me voilà déjà dans un des plus beaux jardins du Japon : le Ritsurin garden, je suis venue pour lui.

il fait une chaleur à tuer un ours polaire mais qu'est-ce qu'un ours polaire viendrait faire ici ? ?

Alors le parc est magnifique parce que :

  • le choix des arbres et leur entretien
  • les plantes fleuries
  • les bassins qui encerclent le jardin
On commence par la gauche, ne me demandez pas pourquoi, je file toujours par ma gauche.


Le plan permet de se repérer et éviter de se perdre dans ce dédale.


Petite visite guidée.



Les pins utilisés sont célèbres parce qu'ils ont été contraints à prendre des formes tellement particulières qu'ils sont devenus de vrais symboles de ce parc et des jardins japonais.

Ce que je trouve vraiment extraordinaire c'est que le tronc finit par ressembler à une vieille vigne, un cep multi centenaire.



Encore un escalier... Le flou, on va dire que c'est la chaleur.



Toujours mon île avec ce décalage des arbres. 




Le cours d'eau plein de koïs qui quémandent, mais allez donc chercher à manger toutes seules !


Avec la montagne à l'arrière-plan, on ne sait plus trop la taille du jardin.




Les perspectives changent.





C'est tout de suite plus frais quand on est sous un arbre, mais un feuillu, pas un épineux.





Les toilettes avec un toit en chaume.







Devinez de quel arbre il s'agit.









La suite demain, je m'endors ! Hourrah !

Ce jardin est vraiment magnifique, plus réputé pour ses pins, mais aussi pour ça, c'est la première fois que j'en voyais dans leur environnement naturel : des lotus.


Des lotus en fleurs !

Roses .

Plus hauts que moi, non Romain, no comment !

Une mer de lotus.




Le paradis pour Claude, oui, toujours l'Autre, pas ma jeune adulte.

Sans compter les nénuphars.😍





Pas très florifères, beaucoup de feuilles, peu de boutons, mais c'est tard pour des fleurs de nénuphars.


Le truc de dingue : ils arrosent en pleine chaleur ! ! 

J'ai plus vu faire ça depuis au moins, quarante ans !



Et toujours au détour d'un virage, une esplanade, un lieu de vie.

Le côté espace vide me gêne toujours un peu, quand on voit la précision des détours, des découpes pour arriver là, ce grand vide me surprend parce que ça ne cadre pas avec le reste.

En tout cas, un jardin que j'aurais aimé voir au printemps avec les azalées roses en fleurs, les cerisiers ornementaux roses également ...

Le pays de MA couleur...

Et c'est pas le vert !😌